Project Support Officer (Mandarin Speaker)

Bergabunglah dengan PT Kalimantan Aluminium Industry di Bulungan, Kalimantan Utara, sebagai Mandarin Translator yang akan menjadi penghubung komunikasi antara Tenaga Kerja Asing (TKA) dan Tenaga Kerja Indonesia (TKI) melalui penerjemahan Bahasa Mandarin-Indonesia. Anda akan mendukung proyek Smelter Aluminium kami dengan memastikan komunikasi lancar dan efisien di antara tim internasional dan lokal.

Di PT Kalimandan Aluminium Industry, kami membangun masa depan industri aluminium di Indonesia dengan teknologi terdepan dan tim yang berdedikasi. Sebagai Mandarin Translator, Anda akan berperan penting dalam memastikan proyek-proyek kami berjalan dengan lancar, dengan fokus pada komunikasi yang tepat dan efisien.

Setiap hari, Anda akan bekerja dengan berbagai tim di proyek Smelter Aluminium kami, menggunakan alat komunikasi seperti Microsoft Teams dan Zoom untuk pertemuan daring, serta alat penerjemahan seperti Trados dan MemoQ untuk mendukung terjemahan. Anda akan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua informasi dan instruksi diterjemahkan dengan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menjadi penghubung komunikasi antara TKA dan TKI melalui penerjemahan Bahasa Mandarin-Indonesia.
• Mendukung proyek Smelter Aluminium dengan memastikan komunikasi lancar dan efisien di antara tim internasional dan lokal.
• Menggunakan alat komunikasi seperti Microsoft Teams dan Zoom untuk pertemuan daring.
• Menggunakan alat penerjemahan seperti Trados dan MemoQ untuk mendukung terjemahan.
• Memastikan bahwa semua informasi dan instruksi diterjemahkan dengan akurat dan tepat waktu.
• Mengikuti dan mematuhi semua prosedur keamanan dan keselamatan kerja yang berlaku.
• Mengikuti pelatihan dan pengembangan keterampilan secara berkala untuk meningkatkan kualitas penerjemahan.
• Melaporkan secara berkala tentang kemajuan proyek dan tantangan yang dihadapi.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Berpengalaman sebagai Mandarin Translator dengan minimal 2 tahun pengalaman di industri manufaktur atau konstruksi.
• Memiliki sertifikasi dalam penerjemahan Bahasa Mandarin-Indonesia akan menjadi nilai tambah.
• Memahami konsep dan terminologi dalam industri aluminium dan konstruksi.
• Memiliki keterampilan komunikasi yang baik dan mampu bekerja dalam tim.
• Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
• Memiliki kemampuan berbahasa Inggris akan menjadi nilai tambah.
• Memiliki SIM C dan bersedia tinggal di Bulungan, Kalimantan Utara.
• Memiliki kemampuan mengoperasikan komputer dan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados dan MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait